passadís lateral m
- alley
Resultats de la cerca per a «passadís lateral»
Exemples d’ús (fonts externes)
| When you come in from the main entrance it is at the end of the left-hand aisle. | Es troba al fons del passadís lateral esquerre, tot entrant per la porta principal. |
| Font: MaCoCu | |
| The self-supporting frame B-2 for loading docks is manufactured with a lateral corridor on each side along with the respective railings, fixed or mobile. | La bancada metàl·lica B-2 per a molls de càrrega es fabrica amb un passadís lateral per a cada costat junt amb les baranes corresponents, siguin fixes o mòbils. |
| Font: MaCoCu | |
| The police are constantly circulating along the side corridor. | Pel passadís lateral circulen constantment els policies. |
| Font: AINA | |
| The men’s adapted toilet is at the back of the left-hand aisle. | El lavabo adaptat d’homes és al fons del passadís lateral esquerre. |
| Font: HPLT | |
| The house has -they explained at the fire station- a side corridor that leads to the backyard. | La casa té –van explicar a la caserna de Bombers- un passadís lateral que dona al pati del darrere. |
| Font: AINA | |
| Homeowners want to have a side aisle leading into the house instead of directly entering the living room. | Els propietaris d’habitatges volen tenir un passadís lateral que entri a casa en lloc d’entrar directament a la sala d’estar. |
| Font: AINA | |
| On 15 March 1832 the central nave, a part of a lateral aisle and the choir collapsed during a violent earthquake. | El 15 de març del 1832 la nau central, una part d’un passadís lateral i el cor es van ensorrar durant un terratrèmol violent. |
| Font: wikimatrix | |
| The family still tells about the nights that John and Frank would walk back from the cellar along the side walkway, each holding the other steady, arm in arm, singing some forgotten song .. | La família encara explica les nits en què John i Frank tornaven del celler pel passadís lateral, cadascun subjectant l’altre, braç a la mà, cantant alguna cançó oblidada. |
| Font: AINA | |
| As I ran, I felt how time was fragmented into nanoseconds; I could see, perhaps because of the momentum of speed in a side corridor, Diego running at the same speed that I was going. | Mentre corria, vaig sentir com el temps es fragmentava en nanosegons; podia veure’ l, potser per l’impuls de la velocitat en un passadís lateral, Diego corrent a la mateixa velocitat a què anava jo. |
| Font: AINA | |
| In addition, in a more visual way, we had placed a large screen in the side hallway with a video recording with all the prevention and security measures taken against COVID-19 in our production plants. | També, de forma més visual vàrem situar en el passadís lateral una pantalla de grans dimensions amb l’emissió d’una gravació, exposant totes les mesures de prevenció i seguretat preses contra la COVID-19 a les nostres plantes de producció. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |